1 00:00:05,450 --> 00:00:07,430 Pusti me da uspem ovde. 2 00:01:30,280 --> 00:01:33,040 Dobro, pa za koga će čitati provalnik broj jedan i dva? 3 00:01:34,560 --> 00:01:38,040 Oh, zapravo idem na audiciju lik Dalea. 4 00:01:39,660 --> 00:01:41,700 Ovaj casting je za provalnika i dva. 5 00:01:41,900 --> 00:01:46,800 Znam, ali pročitao sam scenario i ja zapravo mislim da bi mi bilo bolje 6 00:01:46,800 --> 00:01:47,860 za lik Dalea. 7 00:01:48,820 --> 00:01:50,200 Jesi li zato obučen kao policajac? 8 00:01:50,580 --> 00:01:52,240 Da, Dale je policajac, očigledno. 9 00:01:53,020 --> 00:01:57,220 I samo mislim da je u skladu sa mojim ličnost i zaista jesam 10 00:01:57,220 --> 00:01:58,600 neke stvari koje bih voleo da pokažem ti. 11 00:01:59,100 --> 00:02:01,820 Drago mi je da to misliš, ali mi jesmo već održane audicije za Dalea. 12 00:02:02,380 --> 00:02:04,900 Da sam to znao, ušao bih onda. 13 00:02:05,900 --> 00:02:07,780 Dakle, kasting za Dalea je gotov. 14 00:02:08,300 --> 00:02:09,320 Tako da ne mogu... Ne. 15 00:02:10,560 --> 00:02:11,560 br. 16 00:02:11,920 --> 00:02:13,940 Mi smo na audiciji za provalnike jedan i dva. 17 00:02:14,760 --> 00:02:17,120 Želite li i dalje čitati za jednu od njih? Ok, da, naravno. 18 00:02:17,380 --> 00:02:18,380 U redu. 19 00:02:20,320 --> 00:02:21,540 Kad god ste oboje spremni. 20 00:02:22,140 --> 00:02:22,999 Ti si dobar. 21 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Ja sam dobro. 22 00:02:29,130 --> 00:02:30,130 Oh. 23 00:02:34,430 --> 00:02:35,430 Hej. 24 00:02:36,030 --> 00:02:37,230 Jimmy zna rezultat. 25 00:02:37,610 --> 00:02:39,970 U redu? Jimmy je rekao da unutra ima dijamanata tamo. 26 00:02:40,230 --> 00:02:41,730 Jimmy ne zna nista. 27 00:02:42,130 --> 00:02:43,170 On je jebeni idiot. 28 00:02:44,010 --> 00:02:45,710 Slušaš Jimmyja, završiš u kući kanalizacija. 29 00:02:45,950 --> 00:02:47,190 Kao jebena nindža kornjača. 30 00:02:47,970 --> 00:02:48,970 Idiot. 31 00:02:53,170 --> 00:02:55,430 Izvini, to nije bilo u scenariju. I samo... Mm -hmm. 32 00:02:55,900 --> 00:02:58,580 Samo improvizuj. Idi s tim. Držite se script. 33 00:02:59,220 --> 00:03:00,220 Čestitam. 34 00:03:04,840 --> 00:03:09,880 Odlučili ste da uzmete najviše važan korak u vašoj glumačkoj karijeri. 35 00:03:10,380 --> 00:03:14,420 Metoda djelovanja. Moj jebeni način. Šta su radiš? 36 00:03:14,820 --> 00:03:19,140 Zaboravi sve što misliš da znaš o glumi. Jer ti znaš jebeš sve. 37 00:03:19,580 --> 00:03:25,080 U narednih osam sedmica, kroz grupu časove i ove audio snimke, ja sam 38 00:03:25,080 --> 00:03:29,680 će te natjerati da pogledaš u svoje vrlo duše i otkrijte likove 39 00:03:29,680 --> 00:03:31,420 sakrili u vama, ako ih imate. 40 00:03:32,140 --> 00:03:33,140 Hajde da počnemo. 41 00:03:33,360 --> 00:03:37,360 Prvo poglavlje. Prva stvar koju trebate učiniti je pustiti to. 42 00:03:38,000 --> 00:03:40,040 Zaista imate sjajan osmeh. 43 00:03:49,219 --> 00:03:51,180 Zaista imate sjajan osmeh. 44 00:03:51,440 --> 00:03:53,440 Zaista imate sjajan osmeh. Pa ti želite da budete glumci? 45 00:03:55,780 --> 00:03:58,740 Dakle, želite da budete metodični glumci? 46 00:04:00,060 --> 00:04:02,660 Svi su došli do pogrešnog jebanja razred jer ne predajem glumu. 47 00:04:03,040 --> 00:04:04,400 Jebe mi se za glumu. 48 00:04:04,760 --> 00:04:07,200 Želim da te naučim kako da budeš ta osoba da igraš. 49 00:04:07,840 --> 00:04:11,160 Želim da se tvoja duša poveže sa duša lika. 50 00:04:12,440 --> 00:04:13,580 Postajete jedna osoba. 51 00:04:14,060 --> 00:04:18,000 A ako te to ne zanima, Nađi jebenu prodavnicu krofni i naruči a 52 00:04:18,000 --> 00:04:18,779 double-double. 53 00:04:18,779 --> 00:04:19,779 Ne idi na moj razred. 54 00:04:20,339 --> 00:04:22,000 Zato što postoje dve vrste ljudi svijet. 55 00:04:22,480 --> 00:04:25,160 Tu su dobre duše i seronje, i ja ima šupak ispred mene. 56 00:04:25,760 --> 00:04:28,180 Uzmi svoj telefon i stavi ga u svoj džep. Ja ću ti ga ugurati 57 00:04:28,180 --> 00:04:29,300 Dobit ćete faks putem svog uho. 58 00:04:30,040 --> 00:04:31,040 Čuješ li me? Da. 59 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 Tamo gde su bivši. 60 00:05:17,660 --> 00:05:24,420 Zar nije imao ženu ili djevojku ili neko drugi ko može da se nosi sa ovim? 61 00:05:24,620 --> 00:05:29,320 Ne razumijem. Ne znam ništa o ličnom životu g. Williamsona. 62 00:05:30,900 --> 00:05:37,760 Ne želim da budem korisnik, 63 00:05:37,760 --> 00:05:39,630 pa... dobro sam. 64 00:05:40,370 --> 00:05:42,970 G. Boole, moj posao je da nadgledam naše želje klijenta. 65 00:05:43,450 --> 00:05:46,270 Kada bude u vašem posjedu, možete to učiniti šta god hoćeš s tim. 66 00:05:48,290 --> 00:05:49,690 Dakle, moram da se pozabavim ovim sada? 67 00:05:50,150 --> 00:05:53,170 Moram da se pozabavim ovim sada? G. Boole. To mi govoriš? jesam 68 00:05:53,170 --> 00:05:55,290 da uradim ovo? Razumijem. Ovo je mnogo primiti. 69 00:05:56,110 --> 00:05:58,270 Tuga ima mnogo različitih faza. Vidimo sve to. 70 00:05:58,530 --> 00:05:59,630 Poricanje i ljutnja posebno. 71 00:06:00,050 --> 00:06:02,310 Ovo nema nikakve veze sa tugom. 72 00:06:04,350 --> 00:06:08,210 Ako se odlučiš za prodaju, mogu staviti ste u kontaktu. 73 00:06:08,780 --> 00:06:09,780 Hvala. 74 00:07:11,370 --> 00:07:12,370 Ti jebeni idiote! 75 00:09:13,280 --> 00:09:15,020 Ako nikad, ako nikad. 76 00:09:15,440 --> 00:09:18,740 Tu si, čovječe. 77 00:09:19,600 --> 00:09:21,420 Sranje, svuda sam tražio ti. 78 00:09:22,160 --> 00:09:25,040 Svuda smo te tražili. ko si ti 79 00:09:26,120 --> 00:09:27,120 Kitty. 80 00:09:45,100 --> 00:09:46,660 Znači ovo je bio stan tvog oca? 81 00:09:47,540 --> 00:09:48,560 To je Al-ov stan. 82 00:09:48,980 --> 00:09:50,640 Da? Pa kakva je njegova priča? 83 00:09:52,300 --> 00:09:56,080 Ne znam. Ne znam. Otišao sam odavde i odlučio da se više nikada ne vrati. 84 00:09:58,460 --> 00:10:01,820 Smiješno je kako tvoja prošlost uvijek uhvati gore s tobom. 85 00:10:03,420 --> 00:10:04,420 Ne baš. 86 00:10:04,780 --> 00:10:10,020 Da, pa, koji god da je Alov razlog, priložena je prilično lijepa cijena 87 00:10:10,020 --> 00:10:10,799 ovu zgradu. 88 00:10:10,800 --> 00:10:14,500 Sada, u stvari, moj posao partner... Pokušao da izađem iz ćelije 89 00:10:14,500 --> 00:10:18,900 prije. Znaš, iznenađen sam što je izdržao ovoliko dugo. Mislim, s obzirom na 90 00:10:18,900 --> 00:10:20,240 komšiluk, znaš, i sve to. 91 00:10:20,780 --> 00:10:25,520 A osim toga, sada ne morate napusti kuću da postane perverznjak. 92 00:10:28,720 --> 00:10:33,100 Znaš, Wayne, ti si u vrlo srećna pozicija. 93 00:10:33,700 --> 00:10:34,700 Je li tako? 94 00:10:34,760 --> 00:10:38,220 Jer već imamo kupca gore. Stvarno? Oh, da. 95 00:10:39,480 --> 00:10:41,260 SZO? John Henderson. 96 00:10:41,740 --> 00:10:46,080 Želi da sruši ovo mesto, crevo to van, uradi nešto, pretvori to u a 97 00:10:46,080 --> 00:10:47,080 - penjalište. 98 00:10:47,580 --> 00:10:51,780 Ali moram vam reći, ovo mjesto treba neke velike sterilizacije, s obzirom 99 00:10:51,780 --> 00:10:52,780 okolnosti. 100 00:10:53,200 --> 00:10:57,040 Pa, što pre ovo uradimo, to bolje. To je ono što volim da čujem, 101 00:10:57,120 --> 00:10:58,180 baby! Hashtag! 102 00:10:58,800 --> 00:10:59,699 U redu. 103 00:10:59,700 --> 00:11:02,140 Sada, hm, jeste li razgovarali sa stanarima gore? 104 00:11:03,760 --> 00:11:07,600 Ne. Wayne, šta radiš ovdje? Wayne, moraš ih upozoriti! I 105 00:11:07,600 --> 00:11:10,140 znači, ne daj Bože da nađu a pristojno mjesto za život, zar ne? 106 00:11:12,920 --> 00:11:13,920 Otvori ga. 107 00:11:14,540 --> 00:11:15,540 Zatvoreni smo, druže. 108 00:11:15,920 --> 00:11:17,000 Hajde, čoveče. 109 00:11:17,500 --> 00:11:19,860 Da li izgleda kao da je ovo jebeno mesto otvoren? Zatvoreni smo. 110 00:11:27,340 --> 00:11:28,880 Hej, ti živiš tamo? 111 00:11:31,260 --> 00:11:32,900 Tvoji roditelji žive tamo? 112 00:11:35,500 --> 00:11:36,500 Tvoja mama, tvoj tata? 113 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 Ja sam Wayne. 114 00:12:02,200 --> 00:12:08,920 Uh, šta hoćeš? Ja dobijam obučen. Izvini, da, um, da, uh, 115 00:12:08,920 --> 00:12:09,919 ko si ti 116 00:12:09,920 --> 00:12:10,920 Julia je. 117 00:12:11,320 --> 00:12:12,320 Julia. 118 00:12:12,520 --> 00:12:18,040 Julia, možda mi možeš pomoći. Pokušavam da otkrijem da li je Al imao, uh, ikakvu decu? 119 00:12:18,340 --> 00:12:19,340 Ne. Porodica? 120 00:12:19,480 --> 00:12:20,480 Ne, samo ti. 121 00:12:21,900 --> 00:12:24,970 U redu. Uh, šta je sa susjednim? Ko je pored vrata? 122 00:12:25,210 --> 00:12:26,430 Tu je dijete i njegova mama. 123 00:12:27,250 --> 00:12:30,730 Nikad ih ne vidi. Preselili su se u par od prije mjeseci. U svakom slučaju, slušaj, ja samo 124 00:12:30,730 --> 00:12:33,850 želim da te obavestim da ću prodati nekretninu. 125 00:12:34,070 --> 00:12:35,070 Izbacuješ nas. 126 00:12:35,270 --> 00:12:36,770 Neću te izbaciti tamo. 127 00:12:37,330 --> 00:12:38,810 Ali da, prodajem nekretninu. 128 00:12:39,210 --> 00:12:40,390 Gde da idem? 129 00:12:40,710 --> 00:12:43,250 Mislim, ne znam, ne znam. 130 00:12:43,470 --> 00:12:45,070 U toku je stan. 131 00:12:45,310 --> 00:12:47,930 Izgledam li kao da si mogu priuštiti jebanje stan, Wayne? 132 00:12:48,130 --> 00:12:49,850 Šta želiš da uradim? prodajem imovine. 133 00:12:50,490 --> 00:12:51,810 To je to. Prodajem ga. 134 00:12:52,120 --> 00:12:55,460 Tvoj tata se brinuo o nama ovdje. On ne bih ovo htela. 135 00:12:57,820 --> 00:12:58,820 Lucky you. 136 00:13:00,000 --> 00:13:01,000 Lucky me. 137 00:13:01,920 --> 00:13:03,460 Drago mi je da te ponovo vidim, Wayne. 138 00:14:37,470 --> 00:14:38,470 Šta ti misliš, druže? 139 00:14:40,710 --> 00:14:41,870 Dobro. Sviđa ti se to? 140 00:14:42,130 --> 00:14:44,150 Da. Da li ti uopšte znaš šta je to? br. 141 00:14:44,530 --> 00:14:46,790 To je vaš sopstveni bioskop. 142 00:14:47,310 --> 00:14:50,810 Tako da možete gledati svoje filmove dok ste tata gleda svoje. 143 00:14:51,710 --> 00:14:52,669 Zar to nije kul? 144 00:14:52,670 --> 00:14:54,230 Da. Želite li znati kako to funkcionira? 145 00:14:54,550 --> 00:14:55,550 Da. Daj mi to. 146 00:14:58,290 --> 00:15:00,330 Nema ničeg unutra. Evo, stavi svoje oči unutra. 147 00:15:00,910 --> 00:15:02,050 Ubacio si disk. 148 00:15:03,310 --> 00:15:04,310 Ubaci to unutra, pogledaj unutra. 149 00:15:04,830 --> 00:15:05,870 Onda uzmeš prst. 150 00:15:06,350 --> 00:15:09,690 i pritisnete prekidač prema dolje, to mijenja sliku. 151 00:15:11,530 --> 00:15:12,530 Jesi li sretan? 152 00:15:12,850 --> 00:15:14,710 Da. Sretan rođendan, drugar. 153 00:15:15,990 --> 00:15:16,990 Hvala. 154 00:15:22,130 --> 00:15:23,130 Da ti kažem nešto. 155 00:15:23,570 --> 00:15:25,150 Postoje dvije vrste ljudi u ovome svijetu. 156 00:15:25,970 --> 00:15:30,210 Imaš svoje srećne ljude, i imaš tvoji ljudi koji vole da stvaraju ljude 157 00:15:30,210 --> 00:15:31,210 sretan. 158 00:15:31,470 --> 00:15:33,850 Što prije shvatite kakvu osoba koja si, 159 00:15:34,730 --> 00:15:36,190 bolje će ti biti život. 160 00:15:39,090 --> 00:15:40,090 Ima li to smisla? 161 00:15:40,370 --> 00:15:41,370 Da. Da? 162 00:15:41,810 --> 00:15:42,810 Da. 163 00:15:43,550 --> 00:15:44,850 Pa šta ti misliš, Darlene? 164 00:15:45,370 --> 00:15:46,930 Šta mislite o našem rastućem dječaku? ovdje? 165 00:15:47,170 --> 00:15:49,230 Da li će odrasti da bude a degenerisan kao njegov stari? 166 00:15:50,050 --> 00:15:51,050 Usrećiti ljude? 167 00:15:58,970 --> 00:16:04,090 Samo dovedi mamu da počisti ovdje. 168 00:16:09,459 --> 00:16:13,580 Vidi, znam nešto o tome profesionalizam i ponešto 169 00:16:14,140 --> 00:16:17,820 Ako nisi dovoljno ljut za posao, onda bi možda Daniel želio da ima 170 00:16:17,820 --> 00:16:18,820 ubodi ga. 171 00:16:18,840 --> 00:16:20,820 Tvoj je izbor, on ili ti. 172 00:16:21,800 --> 00:16:23,960 Tvoj je izbor, on ili ti. 173 00:16:24,960 --> 00:16:29,340 Tvoj je izbor, on ili... Ovo je ono deo ne razumem. 174 00:16:29,880 --> 00:16:32,200 Šta moj lik želi, čoveče? 175 00:16:32,780 --> 00:16:34,620 Wayne, šta ti misliš? 176 00:16:38,410 --> 00:16:39,410 Kakav je bio tvoj tata? 177 00:16:39,710 --> 00:16:40,830 Sviđa mi se za moj lik? 178 00:16:41,090 --> 00:16:46,350 Ne, samo u životu. Kao, šta je bilo tvoje dad like? Jeste li bili slični? Vidi, ja 179 00:16:46,350 --> 00:16:47,650 ne želim da pričam o ovome, OK? 180 00:16:47,910 --> 00:16:49,270 Wayne, moram ovo srediti. 181 00:16:49,850 --> 00:16:53,030 Možete li mi pomoći? Možete li mi dati malo bilješke? Stvarno mi trebaju neke bilješke. 182 00:16:53,350 --> 00:16:54,350 OK. 183 00:16:54,510 --> 00:16:57,430 Da, samo govoriš linije. 184 00:16:57,630 --> 00:17:00,110 Ne razumiješ šta si čak i pričati o tome. 185 00:17:00,470 --> 00:17:03,070 Zato pokušajte da se povežete s tim i imate više samopouzdanje. 186 00:17:04,109 --> 00:17:06,810 Samopouzdanje? I samo razumi svoje karakter više. 187 00:17:07,109 --> 00:17:09,030 Moraš biti taj tip. OK. 188 00:17:09,290 --> 00:17:10,510 OK. Više samopouzdanja. 189 00:17:11,290 --> 00:17:12,290 U redu. 190 00:17:13,990 --> 00:17:18,670 Vidi, znam nešto o tome profesionalizam i ponešto 191 00:17:30,250 --> 00:17:31,250 Zatvoreni smo. 192 00:17:40,130 --> 00:17:41,510 Hej, kako si? 193 00:17:41,790 --> 00:17:42,790 Ja sam Ralph Rose. 194 00:17:43,050 --> 00:17:46,130 Bio sam u poslu. Pa šta ti radiš želite? 195 00:17:46,970 --> 00:17:48,910 Možete li se pobrinuti za ove stvari? Ja sam Wayne. 196 00:17:49,230 --> 00:17:50,230 Dakle, da. 197 00:17:51,350 --> 00:17:52,370 Ti si wiener. 198 00:17:53,390 --> 00:17:58,350 U redu. Da. Hej, slušaj, stvarno sam Žao mi je što čujem za tvog starca. 199 00:17:58,610 --> 00:18:01,450 To je pravi udarac u loptu. Da. Vi I meni izgleda kao tata. 200 00:18:01,950 --> 00:18:04,650 Nekako nas čini braćom, zar ne? Sortiraj of. Nekako. 201 00:18:06,290 --> 00:18:07,330 Pa, on priča o vama svima. 202 00:18:09,030 --> 00:18:10,850 Da li je zaista? Da, stalno. 203 00:18:11,530 --> 00:18:13,610 Pa, um, šta radiš? 204 00:18:15,350 --> 00:18:16,350 Pa, čistim. 205 00:18:16,430 --> 00:18:17,710 Ne, ne, ne. Mislim pozorište. 206 00:18:18,490 --> 00:18:19,790 šta ja radim? Prodat ću ga. 207 00:18:19,990 --> 00:18:22,230 Ne, Wiener, ne možeš ga prodati. 208 00:18:22,870 --> 00:18:25,110 Slušaj, tvoj tata i ja, bili smo poslovni partneri. 209 00:18:25,890 --> 00:18:26,890 Proizvodnja jorgana. 210 00:18:27,050 --> 00:18:29,610 Ne znam ništa o tome. Ne, ja znam, znam, znam. Ali ja imam celinu 211 00:18:29,610 --> 00:18:30,650 bas novog materijala ovde. 212 00:18:30,870 --> 00:18:32,250 Šta kažeš da bacimo malo? 213 00:18:32,950 --> 00:18:36,030 Vidite šta je starac naumio? Ne, ja ne mogu. Ne, hajde, Wiener. gledaj, vidi, 214 00:18:36,030 --> 00:18:36,929 pogledaj pet. 215 00:18:36,930 --> 00:18:37,930 Pet minuta. 216 00:18:38,520 --> 00:18:39,520 Nisam. 217 00:18:39,720 --> 00:18:40,720 Hajde. 218 00:18:41,300 --> 00:18:42,300 Naći ćemo vremena. 219 00:19:13,380 --> 00:19:14,380 Hej, čoveče. 220 00:19:14,740 --> 00:19:16,440 Rekao sam ti, drži oči unutra stvar. 221 00:19:17,420 --> 00:19:18,420 Focus. 222 00:19:18,700 --> 00:19:19,700 Hajde, dušo. 223 00:19:20,720 --> 00:19:21,900 Uvući ćeš tatu u nevolje. 224 00:19:22,780 --> 00:19:24,180 Želiš da dovedeš svog starog u nevolju? 225 00:19:24,660 --> 00:19:26,360 Ne. Onda uradi ono što ti kažem. 226 00:19:28,040 --> 00:19:29,040 U redu. 227 00:19:33,140 --> 00:19:34,140 Možete pogledati sada. 228 00:19:42,760 --> 00:19:47,800 Svi ti ljudi, misle filmove koje pokazujem su loši. 229 00:19:49,040 --> 00:19:52,220 A nisu. 230 00:19:54,660 --> 00:19:56,680 Ti ne misliš da sam loša, zar ne, bud? br. 231 00:19:58,500 --> 00:20:02,260 Samo gomila jebenih religioznih seronje. 232 00:20:03,100 --> 00:20:04,320 Ovde niko nije povređen. 233 00:20:05,360 --> 00:20:06,400 Ona se dobro zabavlja. 234 00:20:13,159 --> 00:20:17,140 čovječe, moraš me prestati gnjaviti stooges druže, rekao sam ti da su stvarno 235 00:20:17,140 --> 00:20:22,500 da dobijete oh ow slušajte koju želite tri glupane da 236 00:20:22,500 --> 00:20:29,320 tu je tvoj svećenik, čovječe, pogledaj unutra je još jedan strašni dio 237 00:20:29,320 --> 00:20:36,260 hej unutra, ostani tamo, imat ćeš da mi pojedeš tri kretena 238 00:21:11,880 --> 00:21:13,560 Radio sam ovde. Zatvoreni smo, druže. 239 00:21:13,820 --> 00:21:14,820 Ali ja sam radio ovde. 240 00:21:15,480 --> 00:21:16,480 Radio sam ovde. 241 00:21:16,900 --> 00:21:17,900 ko si ti 242 00:21:17,940 --> 00:21:18,940 Ja sam James. 243 00:21:20,060 --> 00:21:21,060 Gdje je Al? 244 00:21:21,100 --> 00:21:22,100 Al? Al je mrtav. 245 00:21:23,900 --> 00:21:26,740 Da li i dalje dobijam svojih 50 dolara? 246 00:21:28,640 --> 00:21:31,600 Ne. Bioskop je zatvoren, pa ne možete radi više ovde. 247 00:21:32,000 --> 00:21:33,940 Morat ćete naći novi posao. U redu? 248 00:21:34,180 --> 00:21:36,600 Izvini. Morat ćete pronaći a novi. Ne bi trebalo da radim. 249 00:21:37,220 --> 00:21:40,120 Ne znam, ali ne možete raditi ovdje više. Pa, trebao sam hodati. I 250 00:21:40,120 --> 00:21:41,760 ne znam, ali ne možete raditi ovdje, sve zar ne? br. 251 00:21:42,260 --> 00:21:44,180 Pa, trebao sam hodati. 252 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 U redu, smiri se. 253 00:21:46,440 --> 00:21:47,440 Smiri se. 254 00:21:51,680 --> 00:21:54,360 U redu, imam gomilu sranja pozornici. Zašto mi ne pomogneš da ga pomerim 255 00:21:54,360 --> 00:21:55,339 do ivičnjaka, ok? 256 00:21:55,340 --> 00:21:56,340 Volim da usisavam. 257 00:21:56,560 --> 00:21:57,560 Volite da usisavate? 258 00:21:57,820 --> 00:21:59,140 Ok, super. Idi usisaj. 259 00:22:00,260 --> 00:22:01,260 Mnogo stvari za usisavanje. 260 00:22:58,860 --> 00:22:59,860 sta radis 261 00:23:00,880 --> 00:23:05,540 Nemam tvojih 50 dolara, ali imam kutija pornića. U redu? 262 00:23:06,040 --> 00:23:07,040 Sve je tvoje. 263 00:23:07,680 --> 00:23:08,700 Odjebi kurac. 264 00:23:21,380 --> 00:23:23,600 poletiš li uskoro? 265 00:23:24,600 --> 00:23:26,200 Da, za par minuta. 266 00:23:26,760 --> 00:23:27,820 Ti si na... 267 00:23:28,550 --> 00:23:29,550 Uzmi piće? 268 00:23:29,610 --> 00:23:31,190 Ne, imam puno posla. 269 00:23:32,410 --> 00:23:33,490 Velika audicija sutra. 270 00:23:34,230 --> 00:23:35,250 Nisam znao da si glumac. 271 00:23:36,090 --> 00:23:37,090 Mm -hmm. 272 00:23:39,650 --> 00:23:43,030 Trebate li pomoć, poput pokretanja linija ili tako nešto? 273 00:23:44,450 --> 00:23:45,450 Vau. 274 00:23:47,790 --> 00:23:49,650 Mislim, kao da zapravo i nisi glumac. 275 00:23:50,970 --> 00:23:54,910 Ne, cijenim to, ali nije samo linije. Postoji podtekst. Moraš 276 00:23:54,910 --> 00:23:56,050 razumjeti namjere lika. 277 00:23:57,020 --> 00:24:00,260 Morate zaista znati istinu iza lika. 278 00:24:02,340 --> 00:24:03,340 U redu je. 279 00:24:30,250 --> 00:24:32,750 razvoj karaktera, morate gurati sebe. 280 00:24:33,290 --> 00:24:36,150 Pronalaženje vašeg lika ne bi trebalo biti problem lak zadatak. 281 00:24:36,790 --> 00:24:39,470 Prestani sa jebenom glumom i igraj uloga. 282 00:24:39,750 --> 00:24:40,750 Želiš lak posao? 283 00:24:40,910 --> 00:24:43,010 Budi jebeni džokej. 284 00:24:43,370 --> 00:24:47,850 Kada razvijam lik, sviđa mi se da odem na mesto gde se osećam 285 00:24:47,850 --> 00:24:48,850 neugodno. 286 00:24:49,630 --> 00:24:54,310 Biti u okruženju koje te čini nelagodnost može izazvati određene emocije 287 00:24:54,310 --> 00:24:57,430 koji se mogu odnositi direktno na vaše karakter. 288 00:24:58,170 --> 00:24:59,170 Jasno? 289 00:25:06,080 --> 00:25:07,080 Hej. 290 00:25:09,400 --> 00:25:11,240 Razvalices jebena vrata, covece. Opusti se. 291 00:25:11,560 --> 00:25:14,660 Samo želim da gledam neke jebene filmove, covece. Ovde nema filmova. Idemo 292 00:25:14,660 --> 00:25:16,080 kući. Hajde, čoveče. Ne, jebote. 293 00:25:16,300 --> 00:25:19,980 Ne, želim da vidim svoj jebeni film. I nemam šta da pokažem. Želim to 294 00:25:19,980 --> 00:25:21,160 moj jebeni film. 295 00:25:21,680 --> 00:25:25,440 Želim da vidim svoj film. 296 00:25:25,720 --> 00:25:26,720 U redu. 297 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 Jedan film. 298 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 To je to. 299 00:25:29,780 --> 00:25:31,500 U redu. To je sve što sam želio. 300 00:26:23,590 --> 00:26:30,150 Ti prljavi jebeni dečko. 301 00:26:52,620 --> 00:26:55,480 Veoma si me usrećio. Hvala. 302 00:28:07,720 --> 00:28:08,780 Dobro. Da? 303 00:28:10,340 --> 00:28:12,280 Prava si lepotica. 304 00:28:13,140 --> 00:28:14,580 Hvala. Da. 305 00:28:16,400 --> 00:28:17,860 kako se zoveš? 306 00:28:19,220 --> 00:28:20,220 Claire Leslie. 307 00:28:23,200 --> 00:28:24,240 odakle si 308 00:28:25,180 --> 00:28:26,180 Da. 309 00:28:26,820 --> 00:28:28,080 odakle dolaziš? 310 00:28:29,660 --> 00:28:30,660 Da. 311 00:28:32,340 --> 00:28:35,220 Koja je tvoja pozadina sa svojim nacionalnost? 312 00:28:40,400 --> 00:28:43,280 Da li ste, uh, ikada radili nesto ovako ranije? 313 00:28:45,060 --> 00:28:46,080 Da li ti je to bilo prvi put? 314 00:28:46,280 --> 00:28:47,280 Da. 315 00:28:49,820 --> 00:28:50,820 sta je sa tobom? 316 00:28:52,520 --> 00:28:55,900 Dakle, da li voliš, uh, šta voliš učiniti? Šta ti je omiljeno? 317 00:29:21,160 --> 00:29:22,160 Gde bežiš? 318 00:29:23,360 --> 00:29:25,460 Vi kažete krompir, ja kažem krompir. 319 00:29:27,800 --> 00:29:29,520 Da li se radi o onim drugim devojkama? 320 00:29:43,560 --> 00:29:45,700 Hej, gde bežiš? 321 00:29:47,000 --> 00:29:48,980 Vi kažete krompir, ja kažem krompir. 322 00:29:51,690 --> 00:29:52,690 Znam tvoju igru. 323 00:29:53,810 --> 00:29:56,590 Hej, gde bežiš? 324 00:29:57,750 --> 00:30:00,310 Vi kažete krompir, ja kažem krompir. 325 00:30:03,970 --> 00:30:06,430 Imaš svuda ispisanu ljubomoru ti. 326 00:30:07,910 --> 00:30:09,830 Radi li se o onim drugim djevojkama? 327 00:30:10,190 --> 00:30:11,710 Je li to ono, dušo? 328 00:30:12,650 --> 00:30:16,890 Slušaj, znam tvoj tip, dušo, i imaš svuda ispisanu ljubomoru 329 00:30:18,550 --> 00:30:19,550 Slušaj, dođi ovamo. 330 00:30:21,720 --> 00:30:23,900 Postoji nešto što trebaš naučiti o životu. 331 00:30:25,200 --> 00:30:26,720 Postoje dve vrste ljudi, u redu? 332 00:30:26,920 --> 00:30:31,520 Ima ljudi koji su srećni, a onda postoje ljudi koji čine ljude srećnim. 333 00:30:32,480 --> 00:30:34,820 I što prije saznate koji ti si, 334 00:30:35,640 --> 00:30:37,120 bolje će ti biti. 335 00:30:39,240 --> 00:30:42,860 Ne želim nužno da radim cijeli vježbajte danas. 336 00:30:44,620 --> 00:30:47,220 U redu, možemo se pozabaviti time drugi put dobro. 337 00:30:47,440 --> 00:30:49,200 U redu je, idemo s tim. 338 00:30:49,400 --> 00:30:50,640 Hej, čekaj. 339 00:30:51,620 --> 00:30:52,660 Chad? Čad. 340 00:30:52,900 --> 00:30:53,980 Ja sam pisac-reditelj. 341 00:30:54,260 --> 00:30:54,839 Oh, super. 342 00:30:54,840 --> 00:30:58,920 A Ashley, ona igra Joy iz film. Zdravo, ja sam Wayne. 343 00:30:59,240 --> 00:31:00,600 Drago mi je. Odlično. 344 00:31:00,880 --> 00:31:05,980 Dakle, hajde da odmah uđemo u to i krenimo idete kad god ste spremni. Cool. 345 00:31:12,180 --> 00:31:14,400 Hej, gde bežiš? 346 00:31:14,980 --> 00:31:17,060 Ti si taj koji trči. Samo sam odlazi. 347 00:31:17,800 --> 00:31:20,080 Vi plaćate krompir, a ja plaćam krompir. 348 00:31:20,730 --> 00:31:23,830 Slušaj, hvala ti na piću i sve, ali ne želim da igram 349 00:31:23,830 --> 00:31:25,030 igrice. Hmm. 350 00:31:25,610 --> 00:31:27,170 Da li se radi o onim drugim devojkama? 351 00:31:28,270 --> 00:31:31,510 To je drsko. Zašto bih bio ljubomorna na druge djevojke koje su se tek upoznale 352 00:31:31,810 --> 00:31:34,050 Pa, znam tvoj tip. 353 00:31:34,610 --> 00:31:35,610 zar ne? Da. 354 00:31:36,070 --> 00:31:38,870 Vidite, to je nešto što morate naučiti o životu. 355 00:31:39,130 --> 00:31:40,130 U redu? 356 00:31:40,850 --> 00:31:42,210 Nije lako. 357 00:31:46,650 --> 00:31:47,650 Odlično. Hvala. 358 00:31:52,290 --> 00:31:53,290 To je to? 359 00:31:53,490 --> 00:31:54,790 Da. U redu. Hvala. 360 00:31:55,030 --> 00:31:56,030 Hvala. 361 00:31:57,670 --> 00:31:58,670 Čad. 362 00:32:02,510 --> 00:32:03,510 Izvini. Izvinite momci. 363 00:32:04,530 --> 00:32:08,890 Mogu li to ponoviti? Poslednji put sam to uradio kod kuće noć, i bilo je mnogo bolje, i ja 364 00:32:08,890 --> 00:32:12,070 znam za činjenicu da to nije bilo baš ono što tražite. 365 00:32:12,870 --> 00:32:15,410 Naravno, naravno. Samo jedno pitanje. naravno sigurno. Obećavam. 366 00:32:15,990 --> 00:32:18,570 Ipak, ako ćemo to ponoviti, ja trebaš da budeš agresivniji, ok? 367 00:32:18,650 --> 00:32:19,930 Dakle, ovaj lik, Adam, on... 368 00:32:20,250 --> 00:32:23,110 Nije ga briga da iznese svoje mišljenje. On je agresivan. 369 00:32:23,350 --> 00:32:24,269 On je seksualan. 370 00:32:24,270 --> 00:32:25,270 On je ženskaroš. 371 00:32:25,690 --> 00:32:26,689 On je rukav. 372 00:32:26,690 --> 00:32:30,570 U redu? U redu. Moram to vidjeti. U redu. A mogu li i ja malo improvizovati? 373 00:32:31,090 --> 00:32:36,370 Naravno. Naravno. Biću malo ovaj put agresivniji. Da. U redu. 374 00:32:37,470 --> 00:32:38,470 Bum. 375 00:32:44,030 --> 00:32:45,030 U redu. 376 00:32:46,130 --> 00:32:47,190 Hej, hej, hej, hej, hej. 377 00:32:47,770 --> 00:32:48,970 Gde bežiš? 378 00:32:49,420 --> 00:32:52,340 Ja sam taj koji trči. Samo sam odlazi. Odlaziš? 379 00:32:52,980 --> 00:32:54,740 Odlaziš bez da mi daš svoj broj? 380 00:32:55,460 --> 00:32:59,700 Vidi, hvala ti na piću i sve, ali ne želim da igram 381 00:32:59,700 --> 00:33:01,760 večeras. Vidim. 382 00:33:02,320 --> 00:33:04,740 A o onim drugim djevojkama, je li to šta je to? 383 00:33:05,440 --> 00:33:06,540 To je drsko. 384 00:33:06,920 --> 00:33:09,720 Zašto bih bio ljubomoran na druge devojke? I čak te i ne poznajem. 385 00:33:10,060 --> 00:33:14,060 Pa, recimo da sam dobro intuicija, dušo. 386 00:33:15,100 --> 00:33:18,340 I svuda je ispisana ljubomora ti. 387 00:33:18,920 --> 00:33:21,200 Vidim to, a? Ja sigurno mogu. 388 00:33:21,400 --> 00:33:22,720 Mogu vidjeti mnogo stvari. 389 00:33:24,200 --> 00:33:26,660 Taj mali pogled koji si mi vratio tu, dušo. 390 00:33:27,220 --> 00:33:28,760 Ne bih se previše zalagao za to. 391 00:33:29,140 --> 00:33:31,200 Hej, hej, hej, hej. Vau, vau. slušaj, baby. 392 00:33:31,860 --> 00:33:33,760 Postoje dvije vrste ljudi u ovome svijet, ok? 393 00:33:34,380 --> 00:33:38,580 Ima ljudi koji su srećni, ali onda postoje ljudi koji prave ljude 394 00:33:39,400 --> 00:33:43,440 Što prije saznaš koji si jesi, biće ti bolje. 395 00:33:44,400 --> 00:33:46,860 A koji si ti? 396 00:33:49,780 --> 00:33:51,160 Pa, zašto ne saznamo? 397 00:33:55,720 --> 00:33:58,120 To je bilo super. To je bilo super. Da. U redu. Da. 398 00:33:58,700 --> 00:33:59,700 Da, hvala. 399 00:33:59,960 --> 00:34:01,420 Razmišljao sam mnogo o tome karakter. 400 00:34:01,640 --> 00:34:05,420 Sviđa mi se šta si uradio sa karakter. Hvala. Cool. 401 00:34:05,700 --> 00:34:06,700 U redu. 402 00:34:07,720 --> 00:34:08,720 Cool. Hvala momci. 403 00:34:08,860 --> 00:34:11,620 Znaš šta? U stvari, voleo bih da probam nešto. 404 00:34:13,060 --> 00:34:14,060 Naravno. 405 00:34:14,100 --> 00:34:15,260 Da. Odlično. 406 00:34:16,270 --> 00:34:20,670 Scenario, tu je golotinja, tu je seks. Mislim da ako si pročitao scenario, ti 407 00:34:20,670 --> 00:34:24,230 moglo bi se zaključiti da je lijepa seksualni film. Jeste, da. zar ne? Da. 408 00:34:24,690 --> 00:34:29,090 Pa, Ash, zašto ne bismo, hajde da uradimo to stvar o kojoj smo razgovarali, zar ne? Kreni 409 00:34:29,090 --> 00:34:35,730 to. Doneo sam odluku, umetnički odluka u ovom filmu, da imaju pravi seks 410 00:34:35,730 --> 00:34:37,370 u sceni. 411 00:34:37,650 --> 00:34:39,429 Pravi seks? Volite pornografiju? Volite pornografiju? 412 00:34:40,090 --> 00:34:41,550 Ne, ne kao pornografija. 413 00:34:42,690 --> 00:34:44,150 Art. Znate, ovo je... 414 00:34:44,409 --> 00:34:48,090 Sav ovaj sadržaj će biti veoma ukusno. Biće veoma 415 00:34:49,570 --> 00:34:54,850 Razmislite o filmu kao što je Nine Songs ili Ljubav, zar ne? To isto želimo koristiti 416 00:34:54,850 --> 00:34:57,790 tretmana na ovom filmu. Mislim da to će ga učiniti zaista lijepim. 417 00:34:57,970 --> 00:34:59,190 Jeste. Biće zaista predivno. 418 00:34:59,430 --> 00:35:01,890 Pa, mislim, jesi li u redu sa tim? 419 00:35:02,850 --> 00:35:03,990 Da, da, potpuno. 420 00:35:04,470 --> 00:35:05,690 Da. Apsolutno. 421 00:35:05,970 --> 00:35:06,970 Odlično. Da. 422 00:35:07,110 --> 00:35:10,130 Sjajno, odlično, odlično, odlično. Dakle, onda ja želite da pokrenete vežbu. 423 00:35:10,760 --> 00:35:12,320 Sa tobom i Ashley. U redu. U redu? 424 00:35:12,540 --> 00:35:17,900 Dakle, najveća stvar u filmu je hemija između Joycea i Ad. Of 425 00:35:17,980 --> 00:35:22,400 U redu? Naravno. Tako da moram da vidim da li udobno ti je. Moram da vidim kako 426 00:35:22,400 --> 00:35:24,580 ti ćeš se pozabaviti ovim. Pa šta Treba da skineš sve svoje 427 00:35:24,580 --> 00:35:26,260 odjeća. Treba mi da se skineš Ashley ovdje. 428 00:35:27,060 --> 00:35:31,240 I želim da se pogledate. Samo vrlo mirno. 429 00:35:31,860 --> 00:35:34,860 Želim da samo počneš da istražuješ svaki tuđa tela. 430 00:35:35,600 --> 00:35:36,600 U redu? 431 00:35:38,340 --> 00:35:39,340 Sada? 432 00:35:40,430 --> 00:35:42,390 Da, svi mi ovde zarađujemo, znaš? 433 00:35:43,850 --> 00:35:44,850 U redu. 434 00:36:17,270 --> 00:36:18,350 Donji veš, takođe. Hvala. 435 00:36:20,350 --> 00:36:21,350 U redu. 436 00:36:26,830 --> 00:36:32,030 Odlično. Dakle, hajde da ispravimo jedan drugi. 437 00:36:33,250 --> 00:36:35,150 Hajde da upoznamo tela jedni drugih, zar ne? 438 00:36:37,810 --> 00:36:41,070 Wayne, da li bi volio upoznati Ash's tijelo? 439 00:36:41,650 --> 00:36:42,650 Ispravi je. 440 00:36:42,730 --> 00:36:44,010 Obe ruke, molim. 441 00:36:46,800 --> 00:36:53,520 izvoli i osmeh od tebe ashley super tamo dobro sada ne mislimo 442 00:36:53,520 --> 00:36:57,340 o seksu ovdje u redu ovo nije seks ovo radi se o vezi u redu pravimo a 443 00:36:57,340 --> 00:37:02,600 vezu koju povezujete sa ashley u pravu, potpuno da osjećam to 444 00:37:02,600 --> 00:37:07,960 vezu te energije pozitivne energije i možda neki kontakt očima koji želite 445 00:37:07,960 --> 00:37:10,900 vidi je ne gledaj je samo što želiš da je vidim 446 00:38:39,180 --> 00:38:40,180 Hej, Ann. 447 00:38:41,700 --> 00:38:42,700 Nisam znao da si ovde. 448 00:38:43,180 --> 00:38:44,980 Šta ste ti i moj tata radili? 449 00:38:47,500 --> 00:38:48,500 Igranje. 450 00:38:48,720 --> 00:38:49,820 Mogu li i ja da igram? 451 00:38:50,460 --> 00:38:51,580 Ne, ne mislim tako. 452 00:39:05,060 --> 00:39:06,260 Hoćeš da mi pomogneš da farbam nokte? 453 00:39:07,720 --> 00:39:08,720 Hajde. 454 00:39:09,299 --> 00:39:10,299 Pomozi mi. 455 00:39:12,080 --> 00:39:13,080 Pogledaj. 456 00:39:26,180 --> 00:39:27,300 Hajde, pomozi mi. Idemo. 457 00:40:07,070 --> 00:40:08,070 Sećaš se. 458 00:40:10,010 --> 00:40:11,010 Želiš li ga nazad? 459 00:40:11,150 --> 00:40:13,810 Šta ću jebote sa tim osušen lak za nokte? 460 00:40:16,510 --> 00:40:18,670 Da. Stalan si u tome. 461 00:40:20,250 --> 00:40:21,650 Ne sećam se toga. 462 00:40:22,990 --> 00:40:24,410 To je stvar sa uspomenama. 463 00:40:25,290 --> 00:40:26,370 Postaju čudni. 464 00:40:29,410 --> 00:40:31,770 Baci to sranje u đubre, hoćeš li? 465 00:40:53,919 --> 00:40:54,919 Hej, Chad. 466 00:40:55,840 --> 00:40:57,680 Kako ide? Super sam, čoveče. Ja sam super. 467 00:40:58,300 --> 00:41:00,480 Vidi, imam nevjerovatne vijesti za tebe. 468 00:41:00,760 --> 00:41:03,340 Dobio si ulogu. Ti si Adam. sta? 469 00:41:03,640 --> 00:41:04,640 Dobio si ulogu, prijatelju. 470 00:41:05,240 --> 00:41:06,198 To je nevjerovatno. 471 00:41:06,200 --> 00:41:07,200 Da. Dobrodošli na brod. 472 00:41:07,500 --> 00:41:10,960 Hvala. Ne, hvala. Mislim, jesam mnogo razmišljao o audiciji, 473 00:41:11,160 --> 00:41:14,960 i mislim da ste stvarno uhvatili lik Adama. I volio bih 474 00:41:14,960 --> 00:41:17,880 idi dalje. Za šta god da ste se uhvatili da, zaista, moramo ići dublje 475 00:41:17,880 --> 00:41:21,660 iskoristite taj lik koji ste kreirali na audiciji i dočarati to čak 476 00:41:21,660 --> 00:41:22,660 više. U redu. 477 00:41:27,310 --> 00:41:30,410 Sabraćemo Ashley i tebe, i nas troje, uspećemo 478 00:41:30,410 --> 00:41:32,330 nešto samo vibrira na drugom nivou. 479 00:41:32,790 --> 00:41:33,930 J.D., daj mi sekund. To ti nedostajem mnogo? 480 00:41:35,070 --> 00:41:37,650 Alex, retro S iM fetiš. 481 00:41:38,190 --> 00:41:41,770 Baci na nivo 42, i biči joj dupe gde će konj. 482 00:41:42,250 --> 00:41:43,410 Ona to voli. 483 00:41:44,290 --> 00:41:46,770 J.D., daj mi sekund. 484 00:41:49,110 --> 00:41:50,110 J .D. 485 00:41:50,690 --> 00:41:51,750 J .D. 486 00:42:16,370 --> 00:42:18,030 Istražite sopstvenu prošlost. 487 00:42:18,370 --> 00:42:20,070 Iskoristite te emocije. 488 00:42:20,530 --> 00:42:22,590 Znaš šta su emocije, jebote idiote? 489 00:42:23,190 --> 00:42:26,330 Autentičan nastup samo može doći iz vašeg ličnog iskustva. 490 00:42:27,090 --> 00:42:28,910 Imate li lično iskustvo? 491 00:42:29,250 --> 00:42:32,950 Ti bezobrazni jebeni komad jebene torte. 492 00:42:33,690 --> 00:42:40,690 Imaš li neke emocije u tome ogroman prazan prostor između tvog jebenog 493 00:42:40,690 --> 00:42:41,690 uši? 494 00:42:43,290 --> 00:42:44,530 Slušaš li? 495 00:42:45,370 --> 00:42:46,910 Jer znam da me čuješ. 496 00:42:48,110 --> 00:42:49,510 Ali ti ne slušaš. 497 00:43:36,620 --> 00:43:37,620 da imaš 20 godina. 498 00:43:38,280 --> 00:43:40,140 Koliko je to obično? 499 00:43:40,720 --> 00:43:41,720 10 je. 500 00:43:42,320 --> 00:43:43,320 10. 501 00:43:46,040 --> 00:43:47,900 Evo. Savršeno. Hvala. 502 00:43:48,540 --> 00:43:51,860 Hej, ali, um, prije nego uđeš, je li ovo kakav je bio Al? 503 00:43:54,440 --> 00:43:58,500 Kakav je bio njegov karakter? sta da li je njegovo držanje bilo slično? Da li je stavio a 504 00:43:58,500 --> 00:44:01,400 lice? Da li je visio tamo i pokušao zvati ljude? 505 00:44:01,660 --> 00:44:05,380 Da li je bio glasan? Je li bio tih? Da li je on... ja samo želim ući unutra. 506 00:44:17,759 --> 00:44:22,820 sta radis Oh, ja radim. I mislio da prodaješ predstave. 507 00:44:22,860 --> 00:44:24,340 Mislim da ću ovo pokušati malo. 508 00:44:26,540 --> 00:44:28,100 Skoro ste izgledali ulogu. 509 00:44:35,020 --> 00:44:36,020 Da. 510 00:44:36,100 --> 00:44:37,100 Ovo su sve stare. 511 00:44:37,440 --> 00:44:38,960 Oni su već neko vrijeme u rotaciji. 512 00:44:39,720 --> 00:44:42,080 Ali evo najnovijih stvari. 513 00:44:42,380 --> 00:44:45,360 Dakle, ne želite mnogo da bacate jednom, zar ne? Želiš da ga izbaciš 514 00:44:45,360 --> 00:44:46,820 rotacija jedan po jedan. 515 00:44:47,120 --> 00:44:48,220 Šta mi možeš reći o Alu? 516 00:44:48,460 --> 00:44:49,439 Starac. 517 00:44:49,440 --> 00:44:51,200 Volio je velike sise i dupe. 518 00:44:54,480 --> 00:44:57,740 Da li je ikada 519 00:44:57,740 --> 00:45:04,480 da ti kazem sta se desilo izmedju nas? 520 00:45:05,400 --> 00:45:07,740 Oh, on nije bio od srca do srca momak. 521 00:45:14,560 --> 00:45:15,620 Možda bi htela da počnem sa tim. 522 00:45:17,509 --> 00:45:18,730 Donošenje prave odluke, Wayne. 523 00:45:19,530 --> 00:45:20,690 Ovo mjesto je njegov život. 524 00:45:23,370 --> 00:45:26,930 Tri za jednu sredu, narode. Tri filmovi po cijeni jednog. 525 00:45:27,850 --> 00:45:28,890 Izvoli, veliki momče. 526 00:45:29,170 --> 00:45:30,170 Povedite svoje prijatelje. 527 00:45:31,370 --> 00:45:32,370 Imaš 18? 528 00:45:33,630 --> 00:45:34,630 Nije bitno. 529 00:45:37,090 --> 00:45:38,310 Tri filma po cijeni jednog. 530 00:46:03,220 --> 00:46:04,220 Pogledaj tamo. 531 00:46:06,480 --> 00:46:07,480 Da. 532 00:46:10,140 --> 00:46:11,140 Oh, ovde. 533 00:48:09,279 --> 00:48:10,279 Hej, druže. 534 00:48:12,220 --> 00:48:13,220 Hej, druže. 535 00:48:14,120 --> 00:48:17,100 Pokušavam pogledati film. Postoji a jebeni tip koji pusi ovdje. 536 00:48:26,260 --> 00:48:27,440 Hej, ne možete pušiti ovdje. 537 00:48:28,460 --> 00:48:29,460 Hej. 538 00:48:31,280 --> 00:48:32,280 Izvinite. 539 00:48:32,760 --> 00:48:34,040 Moraš ugasiti cigaretu. 540 00:48:35,080 --> 00:48:38,140 Vidi, čoveče. Nikada neću imati problema sa mnom pušim ovde. 541 00:48:40,080 --> 00:48:41,080 Stvarno? 542 00:48:43,760 --> 00:48:48,040 U redu, možeš li mi učiniti uslugu? The momku pozadi se to zaista ne sviđa. 543 00:48:48,040 --> 00:48:49,940 ti samo, nakon što završiš ovaj, samo prekinuti? 544 00:48:51,160 --> 00:48:52,160 Stvarno? 545 00:48:52,440 --> 00:48:53,440 Da. je li sladak? 546 00:48:54,000 --> 00:48:56,440 Ne znam. Pošaljite ga ovamo. Ja ću se dogovoriti sa njim. 547 00:48:56,700 --> 00:48:57,700 U redu, hoću. 548 00:49:04,860 --> 00:49:07,420 Hej! Tip još jebeno puši! 549 00:49:07,640 --> 00:49:09,420 Pa, pokušao sam da pričam sa njim, pa... 550 00:49:10,480 --> 00:49:12,420 Pa, uradi nešto. Šta hoćeš od mene raditi? 551 00:49:12,700 --> 00:49:15,520 Da li želite povrat novca? sta zelis Isjeci mu jebeni džoint. Trčiš 552 00:49:15,520 --> 00:49:17,440 ovdje. Zašto ne razgovaraš s njim sebe? 553 00:49:17,760 --> 00:49:21,100 Jebi se. Oh, jebi se, degeneriče jebeni propalica. 554 00:49:23,440 --> 00:49:26,220 Šta ona radi, čovječe? 555 00:49:27,320 --> 00:49:30,620 U redu. Zabava bratstva ovde znači a sestrinstvo na nekom drugom mestu. 556 00:49:31,040 --> 00:49:33,320 Šanse za to su pet do deset lijepih vitak. 557 00:49:33,560 --> 00:49:34,580 To ne izgleda dobro. 558 00:49:34,920 --> 00:49:36,420 Znaš šta treba da uradimo? br. 559 00:49:36,780 --> 00:49:37,769 Carpet DM. 560 00:49:37,770 --> 00:49:39,310 Šta to znači, idemo kući već? 561 00:49:39,570 --> 00:49:40,990 To znači da raste jebeni par. 562 00:49:41,230 --> 00:49:44,390 Hej, umoran sam od jebanja plavuša. Ja sam dobiti brinetu večeras. 563 00:49:44,710 --> 00:49:47,210 Pa, prestani da se hvataš za međunožje javno, čoveče. Odvešću te u jebanje 564 00:49:47,210 --> 00:49:48,210 karaoke. 565 00:49:49,250 --> 00:49:50,250 Znaš na šta mislim? 566 00:49:53,630 --> 00:49:56,570 Trebalo je manje od minute i okrenuo se u jebeno iskušenje. 567 00:49:56,990 --> 00:49:59,470 I radije bih bio u Libancu teroristički kamp nego gledajte to. 568 00:50:00,970 --> 00:50:02,370 Šta radite, cijepate drva? 569 00:50:04,710 --> 00:50:05,710 Ali bilo je... 570 00:50:07,470 --> 00:50:09,050 Mali trenutak zadovoljstva. 571 00:50:10,350 --> 00:50:11,450 Znaš šta bi mogao da uradiš? 572 00:50:12,710 --> 00:50:15,210 Kupite Tupperware. Barem tvoje sendviče bit će svježe. 573 00:50:16,830 --> 00:50:17,830 Žao mi je, Jimmy. 574 00:50:18,110 --> 00:50:20,470 Bio sam zatvoren u ovom rudniku već dvoje godine. 575 00:50:21,570 --> 00:50:23,210 Pa, to nije moj problem. 576 00:50:29,810 --> 00:50:30,830 Žao mi je, Jimmy. 577 00:50:31,670 --> 00:50:33,750 Bio sam zatvoren u ovom rudniku već dvoje godine. 578 00:50:35,270 --> 00:50:37,090 Pa, to nije moj problem. 579 00:50:38,640 --> 00:50:39,800 Moraš dalje. 580 00:50:46,540 --> 00:50:48,100 Moraš dalje. 581 00:52:23,600 --> 00:52:25,780 Čekaj! Čekaj! Šta je ovo jebote? 582 00:52:26,120 --> 00:52:28,320 Jebem ti mater! Šta ti jebote misliš da radiš? 583 00:52:29,100 --> 00:52:31,280 Trebalo bi da te ubijem! 584 00:52:33,660 --> 00:52:34,660 Konobar! 585 00:52:35,220 --> 00:52:36,220 Čekaj. 586 00:53:04,840 --> 00:53:05,840 Mogu li sada da brišem? 587 00:54:25,680 --> 00:54:30,220 Ako se ne posvetite 110% svom karakter, onda gubite 588 00:54:30,220 --> 00:54:31,220 jebeno vreme. 589 00:54:32,040 --> 00:54:37,120 Robert, Bobby De Niro se udebljao 60 funti da glumi Jakea LaMottu. Šta su jebote 590 00:54:37,120 --> 00:54:41,480 što ćete učiniti da vam pomogne da uđete u prostor vašeg lika? 591 00:54:42,440 --> 00:54:44,780 Koliko daleko ste spremni ići? 592 00:54:46,860 --> 00:54:51,240 Fizička transformacija u vašem karakter će obavijestiti druge interne 593 00:54:51,240 --> 00:54:54,220 odluke. Da li razumete šta jebote, kazem? 594 00:54:55,910 --> 00:54:57,570 Ništa nije važnije od toga. 595 00:54:58,310 --> 00:54:59,590 Vjerujte mi kada to kažem. 596 00:55:27,160 --> 00:55:29,360 James, gledam ovo. 597 00:55:29,680 --> 00:55:31,780 Trebaju mu njegovi filmovi nazad. Ovo su moje filmovi. 598 00:55:32,280 --> 00:55:35,480 Ali gledam. Znam, ali oni su moji filmovi. Trebaju mi ​​za moj karakter. 599 00:55:36,100 --> 00:55:38,020 Ali oni su naši. Dao si ih James. 600 00:55:38,500 --> 00:55:40,160 Ne, ovo je moja knjiga. 601 00:55:40,560 --> 00:55:42,640 I meni treba ovaj. Nemoj me uvlačiti nevolje. 602 00:55:43,160 --> 00:55:44,098 Vidite li to? 603 00:55:44,100 --> 00:55:44,899 Uh -huh. 604 00:55:44,900 --> 00:55:45,900 To je moj tata. 605 00:55:45,980 --> 00:55:48,940 Oh. To je moj tata. da je to bio tvoj tata, zar ne biste željeli svoj DVD nazad? 606 00:55:49,480 --> 00:55:50,480 Ne, ne znam. 607 00:55:51,300 --> 00:55:52,300 Ti bi. 608 00:55:52,940 --> 00:55:55,260 Čovječe, ovo je moja lutka. 609 00:55:56,010 --> 00:55:57,310 Uzmi me još malo kasnije, u redu, druže? 610 00:55:59,890 --> 00:56:01,250 Imam li još posla? 611 00:56:07,590 --> 00:56:08,590 Wayne? 612 00:56:10,730 --> 00:56:11,830 Hej, uđi. 613 00:56:13,190 --> 00:56:14,710 Pokušavao sam da te uhvatim. 614 00:56:15,290 --> 00:56:16,850 Ovo je John Henderson. 615 00:56:17,250 --> 00:56:18,450 Hej. U redu. 616 00:56:18,850 --> 00:56:23,070 Pričao sam ti o Džonu. John posjeduje susjedne zgrade. Da. da, 617 00:56:23,070 --> 00:56:25,330 gdje je zainteresiran za ovu nekretninu. 618 00:56:25,760 --> 00:56:27,060 Dean mi kaže da postoji mnogo istorije. 619 00:56:27,580 --> 00:56:28,580 Istorija? 620 00:56:28,980 --> 00:56:30,900 Kad bi ovi zidovi mogli govoriti. 621 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 sta radis 622 00:56:33,240 --> 00:56:34,198 ja radim. 623 00:56:34,200 --> 00:56:35,200 Radiš? Radni. 624 00:56:35,340 --> 00:56:36,980 Rekao si mi da je ovo mjesto zatvoreno. 625 00:56:37,220 --> 00:56:38,198 Zatvoren je. 626 00:56:38,200 --> 00:56:40,000 On radi na zatvaranju lokala. 627 00:56:40,620 --> 00:56:42,840 Mislili smo da možemo krenuti u obilazak i chat. 628 00:56:43,140 --> 00:56:46,740 Oh, hoćete li ući? Da. Catch a mali film? Da, naravno, nema problema. 629 00:56:46,860 --> 00:56:47,860 Deset dolara. 630 00:56:48,769 --> 00:56:49,769 10 dolara za šta? 631 00:56:49,910 --> 00:56:50,749 $10 ulaznica. 632 00:56:50,750 --> 00:56:54,070 Morate platiti da igrate, momci. Dođi on. Dobijem besplatno. Šta dođavola 633 00:56:54,070 --> 00:56:55,790 se dešava ovdje? Oh, moj Bože. 634 00:56:56,030 --> 00:57:00,230 Oh, Isuse Hriste. Koji si ti kurac radiš? Jebem se. Svaki dan je 635 00:57:00,230 --> 00:57:03,310 nešto novo sa tobom. Zašto imaš skineš jebene pantalone? Čovječe, hoćeš 636 00:57:03,310 --> 00:57:07,050 srati se? Ne, ne, ne, ne, ne. Zašto da li biste skinuli pantalone da odete 637 00:57:07,050 --> 00:57:10,350 kupatilo i sranje? Sranje sa tvojim pantalone? Uzmi pantalone ili uzmi 638 00:57:10,350 --> 00:57:11,530 odjebi odavde. Jebi se, čoveče. 639 00:57:11,970 --> 00:57:15,750 U redu. Odjebi odavde. Get odjebi od mene. 640 00:57:16,030 --> 00:57:19,180 Boli me kurac. Ti jebeno hodaj okolo sa svojim mudama. 641 00:57:19,820 --> 00:57:23,500 Ne, ne, hodaš tako kući sa svojim mudama okolo. Nadam se da nije 642 00:57:23,500 --> 00:57:24,500 jebeno hladno napolju. 643 00:57:26,580 --> 00:57:29,540 Vrati se unutra, obuci jebeno pantalone kao džentlmen. 644 00:57:31,460 --> 00:57:32,460 Ok, čovječe. 645 00:57:32,960 --> 00:57:34,020 Isuse Hriste. 646 00:57:35,840 --> 00:57:39,580 Hoćeš da pogledamo film ili šta? 647 00:57:41,720 --> 00:57:42,720 Sretno, Wayne. 648 00:58:17,609 --> 00:58:18,850 jebeno joj je. 649 00:58:36,150 --> 00:58:37,530 Hej, Weiner. 650 00:58:38,410 --> 00:58:39,410 Kako si? 651 00:58:41,910 --> 00:58:42,910 sta je ovo 652 00:58:43,030 --> 00:58:45,610 Neka vrsta trika za redovne goste? Ne, ne, ne. To je moja odeća. 653 00:58:45,850 --> 00:58:49,560 Pogledaj. Kada ćemo sledeće snimati, do način? Moram razgovarati s tobom o ovome. I 654 00:58:49,560 --> 00:58:53,640 imam neke ideje za neke scene. dečko, svideće ti se. Wayne, Wayne. 655 00:58:54,700 --> 00:58:57,620 Ovo nije kao da jebeš svoju staricu. 656 00:58:57,880 --> 00:59:01,100 Al je to uradio, zar ne? Ne, moram da uđem tamo. Al nije nastupao godinama. 657 00:59:03,180 --> 00:59:04,058 Lucien je naš tip. 658 00:59:04,060 --> 00:59:05,520 On je dobar. Ne, Lucien. 659 00:59:05,760 --> 00:59:09,020 Hajde. Pustićeš me da snimam, i idemo da snimamo, i idemo 660 00:59:09,080 --> 00:59:09,959 Ne, ne, ne. 661 00:59:09,960 --> 00:59:12,380 Ne razumiješ. Moram ovo da uradim. 662 00:59:14,760 --> 00:59:15,840 Moram ovo da uradim. 663 00:59:16,880 --> 00:59:22,240 Zaista znam. Ono što treba da uradite je da dobijete Oslobodi se tog sranja sa lica, čoveče. 664 00:59:22,680 --> 00:59:25,980 U redu. U redu. Slušaj, ti samo pokaži filmovi. 665 00:59:26,540 --> 00:59:28,300 U redu. Pustio si me da ih napravim. 666 00:59:28,940 --> 00:59:30,700 Mislim, želiš da budeš kao ti probao me. 667 00:59:31,700 --> 00:59:32,700 To je on uradio. 668 00:59:55,890 --> 00:59:56,890 Oduvijek živio ovdje? 669 00:59:57,410 --> 01:00:00,530 Oh, ne. Ovo mjesto je Al's. 670 01:00:00,830 --> 01:00:01,830 A ko je Al? 671 01:00:02,910 --> 01:00:03,910 To je dobro pitanje. 672 01:00:05,510 --> 01:00:06,510 U redu. 673 01:00:08,090 --> 01:00:09,730 Chad je uradio sjajan posao na scenariju, hej? 674 01:00:10,270 --> 01:00:13,270 Da, potpuno. Zaista sam oduševljen time mi to radimo. Da, i ja. 675 01:00:13,590 --> 01:00:17,590 Znate, što više čitam o tome, to više shvaćam da je Joyce pravedna 676 01:00:17,590 --> 01:00:19,290 očajnički traže ljubav i naklonost. 677 01:00:19,570 --> 01:00:22,450 Znate, odgurnuta je od sebe cijeli život. Malo je oštećena. 678 01:00:22,870 --> 01:00:25,030 Da. Ne znam, cela stvar je jos uvek tako... 679 01:00:27,859 --> 01:00:30,600 Nervirajuće. Mislim, nisam ni rekao moji roditelji još o seksu. 680 01:00:31,720 --> 01:00:32,720 Oh. 681 01:00:32,840 --> 01:00:34,060 Nisi ni malo nervozan? 682 01:00:34,940 --> 01:00:36,260 O čemu, seksu? Da. 683 01:00:37,160 --> 01:00:38,160 Da. 684 01:00:39,880 --> 01:00:42,440 U redu, hajdemo onda u to. 685 01:00:42,840 --> 01:00:43,840 U redu. 686 01:00:45,240 --> 01:00:47,120 U koje godine gledaš? 34. 687 01:00:52,080 --> 01:00:54,920 Hm... Hoćeš da uradiš celu stvar? 688 01:00:55,320 --> 01:00:56,320 Da. 689 01:01:00,279 --> 01:01:01,400 U redu. sta radis 690 01:01:02,360 --> 01:01:05,520 Ovim ću snimiti naše probe. 691 01:01:06,220 --> 01:01:08,260 Na taj način mogu proučavati naše karaktere kasnije. 692 01:01:09,760 --> 01:01:11,340 Mogu ti poslati kopiju ako želiš. 693 01:01:12,260 --> 01:01:13,260 Naravno. Da? 694 01:01:13,660 --> 01:01:14,399 U redu. 695 01:01:14,400 --> 01:01:15,880 Držaćeš ga celog vrijeme? 696 01:01:16,120 --> 01:01:17,760 Da, samo se pretvaraj. Ne brini o tome. 697 01:01:18,480 --> 01:01:21,200 Žao mi je. Brkovi. 698 01:01:21,880 --> 01:01:23,380 Jesi li to ti? To je moj karakter. 699 01:01:26,600 --> 01:01:27,600 U redu. 700 01:01:28,520 --> 01:01:29,520 U redu, krenimo od vrha. 701 01:01:30,720 --> 01:01:31,880 U redu. Spreman? 702 01:01:33,420 --> 01:01:35,640 Hej, gde bežiš? 703 01:01:35,860 --> 01:01:37,700 Slušaj, ovo je bilo otrežnjenje iskustvo. Pogledaj u kameru. 704 01:01:40,380 --> 01:01:41,380 slušaj, 705 01:01:41,800 --> 01:01:43,700 ovo je bilo otrežnjujuće iskustvo, ali kasno je. 706 01:01:44,500 --> 01:01:45,500 Oh, kasno? 707 01:01:46,500 --> 01:01:47,600 Tako slatko. 708 01:01:48,640 --> 01:01:49,800 Znam tvoju igru. 709 01:01:50,280 --> 01:01:51,880 Nema igrica. Samo moram kući. 710 01:01:54,060 --> 01:01:57,260 Koji je sljedeći red? Uh, Adam stavlja svoje ruku oko Joyce. 711 01:02:01,040 --> 01:02:02,960 Adam zaigrano grize Joyceinu donju usnu. 712 01:02:09,780 --> 01:02:13,180 Adam stavlja Joyceovu ruku na njegovo međunožje. 713 01:02:18,880 --> 01:02:21,140 Da li zaista želiš da ga dodirnem? Da, da, da. 714 01:02:24,600 --> 01:02:25,660 Hajde, uđimo u to. 715 01:02:30,319 --> 01:02:33,440 Ja samo radim ono što je Chad rekao, znaš, pokušava da uđe u lik, 716 01:02:33,520 --> 01:02:34,520 zar ne? 717 01:02:35,400 --> 01:02:37,940 U redu. Hajde da pređemo sve nespretnost sada. 718 01:02:38,300 --> 01:02:39,300 Naravno, ok. 719 01:03:02,960 --> 01:03:06,860 Ok, mislim da je to dobro. Ne, ne, ne. Budi svoj lik. Budi svoj lik. Budi 720 01:03:06,860 --> 01:03:07,738 moj lik? 721 01:03:07,740 --> 01:03:08,499 Da, da, da. 722 01:03:08,500 --> 01:03:10,080 I šta? Spavati sa tobom? 723 01:03:10,280 --> 01:03:12,840 Da, to je ono što radimo. To je tačka probe. Ne, jesmo 724 01:03:12,840 --> 01:03:18,220 probati. Znam, ali Chad je to rekao bolje je da ovo uradimo sada i mi 725 01:03:18,220 --> 01:03:19,220 u liku, zar ne? 726 01:03:21,300 --> 01:03:24,280 Slušaj, mislim da... Mislim da bih trebao idi. 727 01:03:25,400 --> 01:03:26,400 Stvarno? 728 01:03:27,020 --> 01:03:30,700 Da. Ne, samo... I to je tako neodoljivo, ok? 729 01:03:31,660 --> 01:03:33,200 Razmišljam o tome sex. 730 01:03:33,760 --> 01:03:37,340 Ne razumijem zašto ne želiš uradi ovo. 731 01:03:37,660 --> 01:03:39,540 Kako će se film snimati? 732 01:03:39,920 --> 01:03:43,440 Čujem šta govoriš. Znam, ali slušaj. Treba da shvatiš šta 733 01:03:43,440 --> 01:03:44,440 govoreći. 734 01:03:46,260 --> 01:03:52,060 U redu? Mislim da bi bilo najbolje da je Chad bio tamo sa nama. 735 01:03:52,800 --> 01:03:55,020 U redu? Vidimo se na probi. 736 01:04:14,540 --> 01:04:15,720 Oh, moj Bože. 737 01:04:16,420 --> 01:04:18,920 Slušaj, Julia, trebaš mi da dođeš za malo. 738 01:04:19,140 --> 01:04:21,200 za šta? 739 01:04:22,020 --> 01:04:24,900 Pa, mislio sam da možemo malo napraviti film. Oh, da. 740 01:04:25,280 --> 01:04:26,360 Kakav film? 741 01:04:27,180 --> 01:04:28,180 Ne znam. 742 01:04:28,260 --> 01:04:29,560 Mislim da nije. 743 01:04:30,840 --> 01:04:33,760 Hajde, samo jedan mali... Hej, hej, baby. Baby. 744 01:04:34,540 --> 01:04:36,840 Imam puno dobrih uspomena sa tobom tata. 745 01:04:37,060 --> 01:04:39,400 Mm -hmm. I neću ih ponavljati. 746 01:04:39,880 --> 01:04:41,840 Ostani me u lijepom sjećanju. 747 01:04:42,840 --> 01:04:43,840 O moj Bože. 748 01:04:44,800 --> 01:04:45,840 Ja ću ti pomoći. 749 01:04:46,180 --> 01:04:47,800 Neću te jebati. 750 01:04:50,380 --> 01:04:51,380 Dušo. 751 01:04:51,800 --> 01:04:52,800 Vidimo se kasnije. 752 01:07:27,400 --> 01:07:28,900 Postoje dvije vrste ljudi u ovome svijetu. 753 01:07:30,540 --> 01:07:33,300 Tu su ljudi koji su srećni, la -di -da. 754 01:07:34,100 --> 01:07:36,720 A tu su i ljudi koji prave ljudi sretni. 755 01:07:38,320 --> 01:07:43,440 Dakle, što prije saznate koji ste jesi, biće ti bolje. 756 01:07:46,680 --> 01:07:47,680 koji si ti? 757 01:07:49,160 --> 01:07:50,320 Zašto ne saznamo? 758 01:08:01,230 --> 01:08:02,230 Ok, pastuv, ok. 759 01:08:03,070 --> 01:08:04,330 Dobro. Ne, ne, to je dobro. 760 01:08:04,530 --> 01:08:05,530 To je bilo dobro. 761 01:08:05,630 --> 01:08:07,050 Da, bilo je u redu. 762 01:08:08,790 --> 01:08:11,430 Hemija, zaista treba da se razbije. 763 01:08:11,670 --> 01:08:14,270 Želim da se osećam kao da želim da imam seks, takođe. 764 01:08:14,550 --> 01:08:18,410 Pa kako se osjećamo u vezi ovoga, seks scene i ostalo? dobro se osecam, 765 01:08:18,569 --> 01:08:19,569 da. 766 01:08:19,790 --> 01:08:25,430 I u redu, jer, mislim, u idealnom slučaju, ja bih voleo bih da odem malo dalje danas 767 01:08:25,430 --> 01:08:26,630 na probi. sta ti mislis 768 01:08:29,010 --> 01:08:30,250 Mislio sam da ćemo možda čekati. 769 01:08:31,060 --> 01:08:35,920 Do dana? Oh, do dana. Da, uradi to prvi put na snimanju. 770 01:08:36,840 --> 01:08:43,680 Tako da biste se bolje osjećali ako je tako bio je prvi put upravo tamo na 771 01:08:43,680 --> 01:08:48,920 set? 100%. Ja lično, osećam se kao bilo bi dobro da se sklonimo s puta 772 01:08:48,979 --> 01:08:50,479 samo da se opustimo. Mislim da nije. 773 01:08:51,920 --> 01:08:53,180 Da, mislim, ok. 774 01:08:53,819 --> 01:08:55,020 Da, u redu sam sa tim. 775 01:08:55,399 --> 01:08:57,939 Pa onda, valjda... 776 01:08:59,060 --> 01:09:04,560 Onda ćemo samo raditi na novoj temi, koji je za tebe, Wayne. To je zapravo 777 01:09:04,560 --> 01:09:07,140 ne za tebe. Ja ću samo pokrenuti lansirati. U redu, naravno, naravno, naravno. 778 01:09:08,740 --> 01:09:10,740 70. 73 je. 779 01:09:12,279 --> 01:09:17,200 Pa zašto jednostavno ne pročitaš to, i idem da razgovaram sa njom. I 780 01:09:17,200 --> 01:09:20,000 u suštini samo, dodao sam malo priča ovdje o tome da imaš dijete. 781 01:09:20,220 --> 01:09:21,220 Otišao si? 782 01:09:21,240 --> 01:09:22,240 Klinac? 783 01:09:22,640 --> 01:09:24,399 Da, dodaj malo dubine. 784 01:09:24,830 --> 01:09:28,189 ne znam ne mogu zamisliti šta da li zna da je otac i 785 01:09:28,189 --> 01:09:30,450 znate šta on zna o tome i vi trebate zna šta zna o tome pa je tako 786 01:09:30,450 --> 01:09:35,330 to je tvoj posao koji ja nekako radiš pričali smo i o ovim brkovima 787 01:09:35,330 --> 01:09:38,430 kako mislim o da, ovo stvarno pomaže kao da me ljudi potpuno gledaju 788 01:09:38,430 --> 01:09:43,390 drugačije da u redu ako želite a brkovi imaš djevojku brkovi ti 789 01:09:43,390 --> 01:09:47,010 nosi lažne brkove to ne izgleda pravi u svakom slučaju biću vratit ću se pročitati 790 01:09:47,010 --> 01:09:52,090 ponovo i uh pa da, mrtav si sada uživaj u tome 791 01:10:16,140 --> 01:10:17,140 Moraš se gurati. 792 01:10:19,140 --> 01:10:20,140 Duboko kopanje. 793 01:10:21,420 --> 01:10:25,220 A -E -I -O -U, ti jebeni retarde. 794 01:10:27,840 --> 01:10:30,220 Prestani da se držiš za jaja. 795 01:10:30,640 --> 01:10:31,800 Ili tvoja vagina. 796 01:10:32,620 --> 01:10:33,760 Imate li vaginu? 797 01:10:48,200 --> 01:10:49,200 Kakvo je ovo mjesto? 798 01:10:49,360 --> 01:10:52,560 Nije loše, a? Da. Hajde. Hajde voliš tortu? 799 01:10:53,060 --> 01:10:54,260 Naravno. Voliš li čokoladu? 800 01:10:59,840 --> 01:11:00,840 U redu. 801 01:11:01,780 --> 01:11:03,840 Ko je ovo, Wayne? Oh, to je Darlene. 802 01:11:04,460 --> 01:11:06,420 Ne. Klinac. 803 01:11:08,700 --> 01:11:11,180 Ne znam. U redu. Zaista osnovno stvari. 804 01:11:11,520 --> 01:11:12,520 Pritisnite snimanje. 805 01:11:12,760 --> 01:11:16,400 Skinite poklopac objektiva. Idiot. sta je on radiš ovde? On igra Waynea. 806 01:11:20,270 --> 01:11:23,510 Ok, mislim da smo spremni. poziv na akciju, i onda ćemo to odigrati, u redu? 807 01:11:23,730 --> 01:11:24,730 U redu. 808 01:11:25,370 --> 01:11:27,250 Akcija. Hej, Wainer. 809 01:11:27,950 --> 01:11:29,590 Sretan... Nemoj još jesti tortu, druže. 810 01:11:30,030 --> 01:11:31,910 Ne jedi tortu. Sačekaj sekundu. Ne, ne, ne. 811 01:11:32,270 --> 01:11:33,710 U redu? Samo ostani tamo. Smile. 812 01:11:34,570 --> 01:11:35,570 U redu. 813 01:11:36,990 --> 01:11:38,670 Wainer, sretan rođendan, druže. 814 01:11:39,290 --> 01:11:40,830 Hej, doneo sam ti nešto. 815 01:11:41,870 --> 01:11:42,870 Izvolite. 816 01:11:44,170 --> 01:11:45,310 Poklon od tvog tate. 817 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 Ok, otvori. 818 01:11:49,310 --> 01:11:50,310 Otvori ga. 819 01:11:50,350 --> 01:11:51,350 Otvori ga. 820 01:11:52,830 --> 01:11:53,830 Da. 821 01:11:55,350 --> 01:11:56,350 Vau. 822 01:11:57,230 --> 01:11:58,230 sta je to 823 01:11:58,910 --> 01:12:00,310 To je tvoj sopstveni bioskop, druže. 824 01:12:01,210 --> 01:12:03,230 Evo, da ti pokažem. Pristaje vašim očima. 825 01:12:05,250 --> 01:12:06,250 Da, izvoli. 826 01:12:07,770 --> 01:12:10,130 Sada možete gledati svoje filmove dok Tata gleda svoje. 827 01:12:11,790 --> 01:12:14,290 U redu, evo. Hej, moram ti reći nešto. 828 01:12:15,430 --> 01:12:16,930 Postoje dve vrste ljudi u ovome svijetu. 829 01:12:18,510 --> 01:12:23,210 Ima ljudi koji su srećni i postoje ljudi koji čine ljude srećnim. 830 01:12:25,130 --> 01:12:26,990 Što prije saznaš koji si su, 831 01:12:27,850 --> 01:12:29,770 bolje će ti biti. 832 01:12:38,550 --> 01:12:40,670 Hej, pogledaj ovo. 833 01:12:58,860 --> 01:13:00,020 Da li želiš da mi nalakiram nokat? 834 01:13:09,020 --> 01:13:10,020 Wayne! 835 01:13:10,340 --> 01:13:11,340 Ok, rez. 836 01:13:11,540 --> 01:13:13,780 On to ne želi, Wayne. Sve u pravu. 837 01:13:14,140 --> 01:13:15,680 On je uplašen. Ne, nije uplašen. 838 01:13:15,920 --> 01:13:17,120 Jebeno je uplašen. Uplašen je, druže. 839 01:13:17,340 --> 01:13:19,640 To je loša ideja, Wayne. Ne, u redu je. Svako treba da ostane u trenutku. 840 01:13:19,780 --> 01:13:20,699 Hajde da se opustimo. 841 01:13:20,700 --> 01:13:22,160 Oh, da. Imao si pogrešnu liniju. da, u pravu. 842 01:13:22,600 --> 01:13:24,440 Reci liniju koju si rekao. 843 01:13:25,000 --> 01:13:25,879 Uh, sa Waynom. 844 01:13:25,880 --> 01:13:29,280 To je bilo prije 30 jebenih godina. Ti misliš Sjećam se? Da, ušao si, jesi 845 01:13:29,280 --> 01:13:30,340 kao, oh, zdravo, dušo. 846 01:13:30,880 --> 01:13:33,540 Uh, zdravo, dušo, kako si? Ili, ne, ne, izvini. 847 01:13:34,300 --> 01:13:35,300 Zdravo dušo. 848 01:13:35,660 --> 01:13:37,540 Zdravo, dušo, nisam znao da si tu ovdje. 849 01:13:37,820 --> 01:13:41,100 U redu. I onda mu daš ekser fajl. Da, u redu, naravno. 850 01:13:41,680 --> 01:13:43,080 Kao, sećam se toga. 851 01:13:47,380 --> 01:13:48,318 Pobijedio si. 852 01:13:48,320 --> 01:13:49,320 Idi. 853 01:13:51,510 --> 01:13:54,330 Oh, hej, dušo. Nisam znao da jesi ovde. 854 01:13:54,930 --> 01:13:56,650 Da li bi voleo da mi nalakiram nokat? 855 01:13:57,110 --> 01:13:58,430 Dobio sam lijepu boju. 856 01:14:00,870 --> 01:14:03,010 Čekaj. Jebeno je uplašen. 857 01:14:03,370 --> 01:14:06,490 Moraš to uzeti, ok? Moraš uzmi joj lak za nokte. 858 01:14:06,970 --> 01:14:07,970 On je uplašen, Wayne. 859 01:14:08,250 --> 01:14:11,970 On je uplašen. Nije uplašen. jesi li ti uplašen, druže? On se ne boji, Wayne. 860 01:14:11,970 --> 01:14:13,810 Plašiš ga govoreći uplašen. 861 01:14:14,030 --> 01:14:15,230 Nije uplašen. 862 01:14:15,710 --> 01:14:16,710 On je dobro. 863 01:14:16,790 --> 01:14:18,130 Snimaš li jebeni pod? 864 01:14:18,990 --> 01:14:23,310 Nije uplašen. On je dobro. Hajde samo uradi to ponovo. Možeš ti ovo. Ti si an 865 01:14:23,310 --> 01:14:27,630 glumac, u redu? Imaš ovo. Vi uzmi lak za nokte i utrljaj ga 866 01:14:27,630 --> 01:14:28,630 njen nokat. To je to. 867 01:14:33,790 --> 01:14:34,830 Ok, probaj ponovo. 868 01:14:35,290 --> 01:14:37,070 Pokušajte ponovo. Zašto držiš kameru gore? 869 01:14:37,970 --> 01:14:39,330 Želiš li mi lakirati nokte? 870 01:14:41,590 --> 01:14:42,590 Evo. 871 01:14:42,730 --> 01:14:44,610 Hoćeš da ti pokažem kako se to radi? 872 01:14:44,910 --> 01:14:45,990 Imaš ovo, u redu? 873 01:14:46,750 --> 01:14:47,750 Bruce ide na snimanje. 874 01:14:47,910 --> 01:14:50,450 Reći ću ti šta da radiš. Ja sam reći ću vam korak po korak šta da radite 875 01:14:50,450 --> 01:14:51,450 uradi. Hej! 876 01:14:52,130 --> 01:14:53,550 Konobar! Evo ga. Ralph! 877 01:14:53,930 --> 01:14:55,530 Šta ti se jebote dogodilo? Ko su ti? 878 01:14:55,910 --> 01:14:58,050 Bruce. Bruce, on nam pomaže pa, ok? 879 01:14:58,310 --> 01:15:00,470 Snimamo film. Snimamo a film, u redu? 880 01:15:01,340 --> 01:15:03,680 Vau, Wayne, Wayne, šta se dešava ovdje? 881 01:15:03,940 --> 01:15:06,480 On ne može biti ovdje. On je zvezda film. On je u temi. 882 01:15:06,700 --> 01:15:08,680 Wayne, ovo nije mjesto za dijete. Dođi on. 883 01:15:09,180 --> 01:15:10,560 Ne diraj ga brate, ok? 884 01:15:10,940 --> 01:15:14,180 Treba mi da si u pravu. Trebaš mi da budeš ovamo. Koristićete 885 01:15:14,180 --> 01:15:16,700 glory hole. Ti ćeš uzeti svoju pantalone. Vau, vau, vau. 886 01:15:17,100 --> 01:15:19,920 Zašto da skinem pantalone? Zašto jebeno misliš da ćeš 887 01:15:19,920 --> 01:15:20,920 skinuti pantalone? 888 01:15:22,250 --> 01:15:25,730 Pokaži mu svoj kurac. Ne, izašao si tvog jebenog uma. I to je isto 889 01:15:25,750 --> 01:15:26,608 covece. To je uspomena. 890 01:15:26,610 --> 01:15:27,589 To je uspomena. 891 01:15:27,590 --> 01:15:31,150 Proživljavamo uspomenu. Slušaj me. Znam da si malo sjeban jer 892 01:15:31,150 --> 01:15:34,730 ti si star, čoveče. Ali ja se ne jebem radi ovo, ok? Hajde da se smirimo svi 893 01:15:34,730 --> 01:15:35,970 zar ne? Znate li šta je glumac? 894 01:15:36,290 --> 01:15:39,210 To je ono što ćeš biti. Prikazujem moj kurac prema klincu ne glumi. Ja sam 895 01:15:39,210 --> 01:15:41,530 ući ću i ja ću stati ti. Zaustaviću te. Ti si 896 01:15:41,530 --> 01:15:44,090 jebeno okretanje kamere. Showing my kurac klincu nije gluma. Ti nisi 897 01:15:44,090 --> 01:15:46,750 pokazuješ kurac kameri, ok? Ući ću i zaustaviti te. 898 01:15:47,090 --> 01:15:49,830 Moraš razmišljati o poslu. Moraš misliti na sve, Al 899 01:15:49,830 --> 01:15:51,510 je kreirao. Ovo je Al stvorio. 900 01:15:52,290 --> 01:15:53,570 Ovo ovde. 901 01:15:53,930 --> 01:15:57,610 Stavićeš svoj jebeni kurac ovu slavnu rupu upravo sada. 902 01:15:57,850 --> 01:15:59,070 Jebi se, Wayne. Odoh ja odavde. 903 01:17:56,110 --> 01:17:57,430 Šta ti se jebote dogodilo? 904 01:18:00,670 --> 01:18:01,870 To je dio filma. 905 01:18:03,150 --> 01:18:04,390 Ti nisi Al, dušo. 906 01:18:05,410 --> 01:18:07,250 Ni blizu. 907 01:18:09,130 --> 01:18:10,910 Zašto želiš biti Al? 908 01:18:11,490 --> 01:18:13,310 Al nije čak ni želio da bude Al. 909 01:18:18,670 --> 01:18:19,930 Čuvaj se, Wayne. 910 01:18:42,640 --> 01:18:44,300 Prošao si kao glumac. 911 01:18:44,980 --> 01:18:45,980 U redu? 912 01:18:59,440 --> 01:19:04,080 U redu, momci. Hajde da ga zaključamo. Roll tab. Roll kamera. 913 01:19:05,400 --> 01:19:07,060 Hajde da skinemo ogrtače ovde. 914 01:19:19,050 --> 01:19:22,550 Scena 32, snimak A, snimak 1. 915 01:20:42,100 --> 01:20:43,100 Ok, rez. 916 01:20:43,980 --> 01:20:48,280 šta osjećamo? kako se osecamo, svi? 917 01:20:50,360 --> 01:20:51,360 Nije dobro. 918 01:20:51,600 --> 01:20:54,920 Ok, da, u redu je. Idemo ponovo. Odlično izgleda u ogledalu. I 919 01:20:54,920 --> 01:20:55,920 ne želim to ponoviti. 920 01:20:56,760 --> 01:21:00,460 Možemo li dobiti ruže? U redu, momci, znam Vi imate tremu, ali mi jesmo 921 01:21:00,460 --> 01:21:02,340 razgovarali o ovome. Nije samo trema. Da, znam. 922 01:21:02,930 --> 01:21:06,450 U redu je da se osećamo neprijatno, ali mi treba da koristimo tu energiju i to moramo 923 01:21:06,450 --> 01:21:09,050 stavi to u lik. Mislim, ovo je istina o kojoj smo pričali 924 01:21:09,050 --> 01:21:12,610 o. Pokušavao sam cijelo ovo vrijeme da to pretočim u moj lik. Vi 925 01:21:12,610 --> 01:21:14,150 nikad mi ne dozvoli da govorim. 926 01:21:15,030 --> 01:21:18,010 U redu, vidi, vidi, ovo je, garantujem ti radi. 927 01:21:18,370 --> 01:21:23,350 Pa uzmimo samo tu energiju, to nervoza, izađi van sebe. 928 01:21:23,590 --> 01:21:26,990 Mislim, hajde, podrži me ovdje, Wayne. Vidite da ovo radi. Mi smo 929 01:21:26,990 --> 01:21:27,990 radeći neke sjajne stvari. 930 01:21:29,610 --> 01:21:30,610 Nije joj udobno. 931 01:21:33,060 --> 01:21:36,380 U redu. Ok, čekaj. Svi sedite. Sjednite. Sjednite. Sjednite. 932 01:21:36,440 --> 01:21:37,440 Sjednite. 933 01:21:38,180 --> 01:21:43,240 Imamo puno posla. 934 01:21:43,500 --> 01:21:46,260 Moramo proći kroz mnoge stvari danas. 935 01:21:46,500 --> 01:21:51,780 Tako da stvarno, trebam da to uradite tvoj posao. Prođi kroz ovo. Moramo 936 01:21:51,780 --> 01:21:53,800 pratiti do kraja. Moramo biti profesionalac i moramo ovo nabaviti 937 01:21:53,800 --> 01:21:56,520 zar ne možemo probati ovu scenu bez pozadina? Možemo i bez. 938 01:21:57,060 --> 01:22:01,040 Moraš da uradiš ono što smo se dogovorili. 939 01:22:02,660 --> 01:22:07,500 Cijela poenta ovoga je biti organski, da budem visceralni, a ja sam bio 940 01:22:07,500 --> 01:22:10,220 o tome, a ti... Da budem jasan o tome. Ja to ne radim. 941 01:22:12,100 --> 01:22:15,260 Pretpostavljam da bi bio jebeno sretniji da je ovo bila jebena reklama za šampon, a? 942 01:22:17,220 --> 01:22:18,220 Jebi ga. 943 01:22:20,380 --> 01:22:22,600 U redu, to će biti teško dobiti prošlost. 944 01:22:23,500 --> 01:22:29,820 Mislim da možda... Mislim, dozvoliću joj ohladi se malo, ali mislim 945 01:22:29,820 --> 01:22:31,340 mogli bismo razgovarati s njom, ti i ja, zajedno. 946 01:22:32,000 --> 01:22:35,360 Ne znam. Osećam se kao da jesam zazidani ovde, i mislim da jesmo 947 01:22:35,360 --> 01:22:38,180 gubeći iz vida umjetnost filma, tačka. 948 01:22:38,420 --> 01:22:41,960 I znam da si na brodu. Podržavaš me malo gore i možemo je vratiti 949 01:22:41,960 --> 01:22:44,980 na našu tačku gledišta. sta? 950 01:22:47,380 --> 01:22:48,980 Izašao sam. Izašao si. Izašao sam. 951 01:22:50,220 --> 01:22:51,220 Ti jebeni kretenu. 952 01:22:51,480 --> 01:22:54,760 Završio sam, brate. Jebeni profesionalci ovdje na jebenom setu. 953 01:24:02,350 --> 01:24:04,050 Jebote, zatvoreno je, čovječe. 954 01:24:04,430 --> 01:24:05,430 Hej, 955 01:24:07,830 --> 01:24:08,830 hej! 956 01:24:09,530 --> 01:24:10,930 Otvori vrata, čoveče. 957 01:24:12,290 --> 01:24:13,530 Otvori vrata! 958 01:24:14,370 --> 01:24:15,370 Hajde! 959 01:24:16,090 --> 01:24:18,090 Ti si jebeni seronja, čovječe. 960 01:24:21,010 --> 01:24:22,510 Jebi se. 961 01:27:33,260 --> 01:27:34,620 La, la, la, la. 962 01:27:35,140 --> 01:27:36,140 la, 963 01:27:39,160 --> 01:27:40,880 the, the, the. 964 01:27:43,280 --> 01:27:46,420 The, the, the, the.